Wellesley’s Rice Street and Keynote singers prep for their Dec. 26-27 concerts at Symphony Hall with the Boston Pops, where they will present the live music to go along with the movie Home Alone. Conductor Keith Lockhart recently visited Wellesley High to practice with the students.